Подскажите, пожалуйста, кто нибудь оформлял внж в одной квартире на несколько человек? Возможно ли это?

Да почему нет.

Возможно. Но никто нормы по метражу в глаза не видел. Если по комнате на нос, то скорее всего без проблем.