Отдал паспорт на вклейку визы Канады, подскажите где посмотреть на каком этапе он ?

Куда вы отдали? Вообще как только вклеют визу в паспорт у вас в вашем кабинете будет сообщение, что такого то числа по вам принято окончательное решение, дальше ждите смс от vsf том, когда ваш паспорт будет готов к получению.