1. Главная
  2. Турция
  3. Анталия
  4. Вопросы и ответы
  5. Какой паспорт - загранник или российский внутренний нужно переводить на турецкий и заверять у нотариуса для заключения договора с хозяином квартиры? С нас требуют перевод, но какого паспорта - сами не знают.
Альбина
Альбина
  • Скопировать ссылку

Какой паспорт - загранник или российский внутренний нужно переводить на турецкий и заверять у нотариуса для заключения договора с хозяином квартиры? С нас требуют перевод, но какого паспорта - сами не знают.

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Davis
Davis3 года назад
  • Скопировать ссылку

Не нужны никакие переводы, оформляйте на загран по которому въезжали.

0
Комментировать
Комментарии3
Альбина
Альбина
1110 дн.
  • Скопировать ссылку
Т. Е. Нотариусу ничего не нужно?
Ответить
Davis
Davis
1110 дн.
  • Скопировать ссылку
@Альбина: Нет, нужен заполненный договор аренды, копия паспорта собственника, копия тапу, вы и собственник, ваш паспорт загран и собственник с оригиналами его документов.
Ответить
Вадик
Вадик
1110 дн.
  • Скопировать ссылку
@Альбина: Нужен загран. Перевод да не нужен. Там на Английском и так всё.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Иван
Иван3 года назад
  • Скопировать ссылку

Мне конкретно для договора переводить паспорт не пришлось (использовался загран) Перевод заверенный нужен при подаче документов на ВНЖ (тоже загран)

0
Комментировать
Комментарии3
Альбина
Альбина
1110 дн.
  • Скопировать ссылку
Турецкий рандом, вот что курим Одни говорят обязательно нужен перевод российского паспорта на турецкий, другие - загранник.
Ответить
Вадик
Вадик
1110 дн.
  • Скопировать ссылку
@Альбина: Не нужен никакой перевод. Davis вам ответил что нужно.
Ответить
Альбина
Альбина
1110 дн.
  • Скопировать ссылку
@Вадик: Спасибо, будем надеяться риелторы с их юристом объяснять что им надо.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, проезд трамвай т1 и после пересадка на метро м1 в Стамбуле это ровно два электронных разовых билета за 50лир из билетматика? (спрашиваю потому что не будет истанбулкарт на руках к тому моменту)
  • Кто открывал турецкую карту в Zirratbank ? Какие условия и депозит просят ? В Фетхие нахожусь
  • Карта пластик ininal имеется на руках, но нет заграна. Можете подскзать как завести аккаунт в таком случае?
  • Подскажите, пожалуйста, нужно ли показывать товары при оформлении такс фри в Стамбуле? Или нужны только документы на покупку?
  • Как со Сбербанка деньги обменять на лиры или доллары в Турции?
  • Подскажите пожалуйста какие документы нужны для регистрации брака мне российской гражданке с гражданином Турции? С чего начать?
Интересное
  • Как оплатить билеты из России?
  • Как оплатить букинг из России?
  • Лучшие недорогие отели в центре Тюмени
  • Путевки на отдых Абхазия Туи
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 187033 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Где можно купить в магазинах в Алании газированную минералку?
Подскажите сколько стоит поездка из Алании в Анталью на такси и на автобусе?
Где в Каше можно купить мебель? Ну например обычный какой-нибудь стул со спинкой?
Как докупить гб в turkcell, если нет безнала, а симка туристическая?
Подскажите, кто летел компанией Аэрофлот, можно ли ноутбук в ручной клади перевозить?
Подскажите, как обстоят дела со школами в Алании... есть возможность учится на английском языке?
Туры Южно Сахалинск на 10 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Alex BARS
Alex BARS
Абхазия
ataxi.pro Приложение А-Такси Абхазии есть в Плеймаркете и Апсторе. Приложение определяет ваше место по геолокации, помогает найти вас водителю, а так же можно указать другие адреса откуда ...
3 года назад0 комментариев0
ГОР МИСАКЯН
ГОР МИСАКЯН
Армения
если что РФ номером машины будет штраф в Армении если под камеру попасть ...
3 года назад0 комментариев0
Татьяна Морева
Татьяна Морева
Германия
Татьяна, да, диплом после апостилирования необходимо перевести на немецкий язык. Причем переводить нужно в Германии у специального присяжного переводчика, который занимается переводом ...
3 года назад0 комментариев2
Andrey Ivanov
Andrey Ivanov
Турция
ВПН ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё