Подскажите пожалуйста как сделать выписку по счету по типу такой Шпаркас банк.

Выписка это обычные Kontoauszüge, если я правильно вас поняла, их можно взять/ распечатать в автомате. Это специальный автомат, не банкомат, который деньги;)) Для этого они и поставлены) Обычно за пределами помещения банка, в предбаннике. Поэтому можно распечатать даже когда сам банк закрыт.