Планирую переезд семьёй из РФ в Цуг. Швейцарская компания готовы подписать контракт и делает запрос в Швейцарские власти на разрешение найма. 1)

Справки об отсутствии судимости. На всех совершеннолетних. Формально делают месяц, в реальности, если пинать, делают за пару недель. Нужен сертифицированный перевод. Диплом -- тоже перевод. Свидетельство о браке -- апостиль и затем перевод. Иммиграционная в Швейцарии оформляет всё от 6 недель. По результату получаете визу Д, в том числе на членов семьи. После въезда оформляете пермит.

Если что я не юрист, могу ошибаться. 1) Из документов: 1. Свидетельства о рождении на всех в семью. И перевод и апостиль. 2. Свидетельство о браке (если есть). Перевод и апостиль. 3. Может потребоваться трудовая книжка, в целом только перевод, чтоб доказать эн лет опыта. 4. Диплом о высшем образовании, перевод (раньше как минимум без апостиля можно было) 5. Справку о несудимости на каждого члена сеьми на которого можно получить. Апостиль и перевод. Под переводом кстати понимается обычно перевод либо переводчиком, проверяемым швейцарцами (например швейцарским присяжным переводчиком, или присяжным переводчиком из других стран которые они принимают), либо если в РФ, то нужен перевод с заверением и апостиль на перевод потом (точнее апостиль, подтверждающий что перевод - перевод). В целом это все где-то обсуждалось уже. какая-то часть информации есть тут: ru-ch. github. io 2) Технически - вроде как да, обязательно, притом старую визу еще и аннулируют. На практике были люди у которых получалось приехать не по Д-визе, но это рисковано. В принципе есть люди которые получали Д-визу в стране пребывания, а не в стране резиденства. 3) На членов семьи условие получение визы - воссоединение семьи, можно подавать одновременно, но делается оно дольше на пару недель.