Подскажите, пожалуйста, как с Золотой Короны перевести деньги 1000 долларов себе на карту vakifbanka?

Посмотрите свои лимиты во вкладке лимиты в приложении Золотая Корона, и там же будет указана дата когда начнут действовать новые лимиты для вас.

Перевести на карту можно только в лирах, тк карта у вас не мультивалютная. Перевод через корону делаете не в долларах а в лирах, то есть в РФ надо лиры покупать.