Как получить внж в Сербии матери мужа ?

По спаянию породицы, но скорее всего вам не дадут. "Спаяние" работает "вниз", то есть от родителей к несовершеннолетним детям, а не "вверх".

Самый очевидный - выделить долю при покупке недвижимости.