Как перевести знакомой доллары на счёт, чтобы они долларами и снялись?

С вашего $ р/счета переведите на $ р/счёт знакомой $$ - в личном кабинете или в отделении банка. Смотрите комиссию.