Переводить авиабилеты с русского на английский если летишь за границу а авиабилеты только на русском?

Никогда так не делала. Номер брони называешь при регестрации и тебе дают билет. Если транзит То уже при вылете из первого пункта дадут билеты на оба рейса.

Просто подаёшь паспорт, и говоришь «Здравствуйте «. И улыбаешься.

Помимо имейла билеты можно посмотреть в личном кабинете там, где покупали. Обычно бывает англ. версия. Но даже в билете на русском виден номер рейса, время и имя.