Подскажите, пожалуйста, по поводу апостилирования документов для ВНЖ Стамбула Какие все-таки документы надо апостилировать? Оригиналы или заверенные копии?

А вы их апостилировали в Турции или в РФ? И возможно ли это сделать в Турции?

@Ангелина: В РФ.

@Storm: А какие именно документы? И копии должны быть с переводом? На какой язык английский или турецкий? .

@Ангелина: В августе для ВНЖ мы не подавали апостилированных документов( Св-во о рождении и браке).

@Ангелина: В Турции на турецкий и перевод нотариально заверенный делать только в Турции.

@Olya: Не очень поняла Вы все документы в Турции апостилировали?

@Olya: Свидетельство о рождении и свидетельство о браке в Турции не апостилируют. Только если в консульстве РФ.

@Storm: А паспорт не апостилировали? Точнее его заверенную копию.

@Ангелина: Нет, в той стране где выдан документ только в ней и можно -если в РФ то в РФ ставят апостиль и нигде больше.

@Ангелина: Паспорт никто не апостилирует. Только доки без фото.

@Storm: Т е, я правильно поняла, для подачи документов на ВНЖ заверенная копия паспорта не нужна будет? Только свидетельство о рождении и о браке?

@Ангелина: Апостиль и заверенная копия у нотариуса- это разные вещи.

@Ангелина: Само лучше это если вы собрались в другую страну, звоните в консульство этой страны в своей стране и они конкретно говорят на какие доки ставить апостиль, чтоб не наделать лишнего и не переплачивать …тем более все сейчас не дешево.

@Olya: Окей, спасибо!

@Ангелина: Апостилировать в Турции можно в консульстве, но говорят, что это долго. Если оригиналы остались в РФ, то быстрее будет сделать апостиль там и передать сюда с оказией). Подавать надо нотариальные переводы, оригиналы предоставлять для ознакомления при подаче.

@Alexander: Поняла, спасибо вам!