каким образом можно, находясь в РФ, перевести деньги на валютную карту Капиталбанка. проскакивает инфа, что через ЗК нельзя. Какие тогда остаются варианты?

Мы свифтом переводим.

У КБ в приложении есть опция пополнить через переводы по миру. Там вводите данные карты с которой хотите перевести, сумму и переводите с комиссией 1%. Конвертация автоматически происходит. Я так делал.

Мне перевели просто по номеру валютной карты капитал банка.