А можно на Короне пока указать российский номер, а при приезде до получения изменить на турецкий? Чтобы роуминг не включать. Как я понял на этот номер сообщение приходить для подтверждения.

На счёт поменять не уверен, вроде редактируют переводы. Но не слышал, чтобы какие-то уведомления отправлялись с номера телефона отправителя. Использую аккаунт с российским номером, отправляю и получаю перевод на турецкий номер. Никаких платных смс не было.