Объясните, пожалуйста, в Казахстане проездом, оставаться на месяц не собираюсь. Нахожусь на территории уже несколько дней. Снял квартиру и тут хозяева предлагают меня зарегистрировать. Имеет смысл? Не приведет ни к каким проблемам? Штраф не наложат?

Нет, до месяца без всего можно.

Если тебя зарегят (уведомят миграционку) у тебя вместо 30 дней будет 90. А вот если нет - тебе ничего, а хозяевам квартиры предупреждение, потом штраф.

Если вы будете находиться точно не больше 30 дней, то нигде не нужно отмечаться и регистрироваться, штрафа вам не будет, не слушайте обманщиков.