Подскажите пожалуйста а российское права действует на территории Италии или необходимо сделать международные?

Действуют, если есть транслитом данные на правах.

Это зависит от статуса документа Вашего пребывания. Если шенген турист, то достаточно прав российских.

Надо бы международные сделать, такая большая книжечка.

Если вы турист, можете с международными, выданными в РФ. Если постоянно живете, после 1года резиденции, нужно получать Ит права.