Можете пожалуйста подсказать Нужно ли апостилировать свидетельство о браке для подачи на внж? Детей нет Или возможно без этого получить ВНЖ?

А можете подсказать зачем? Для подтверждения легитимности брака?

@Daria: Без апостиля ваше свидетельство о браке в Турции просто бумажка.

@Daria: Нужно по той причине, чтобы на ВНЖ вы будете подавать документы в турецкие органы, где принимают документы на турецком.

@Ксения: Вообще рекомендую апостили на всëм сделать. Меньше проблем. Будет.

@Ксения: И в идеале перевести и заверить всё свои документы на английский, так хоть потом в любую страну можно будет уехать и проводить там всякие действия/операции, нежели чем приехать и метаться не зная где что и как заверять.

@Ксения: Здравствуйте. А документы надо переводить, вы не знаете? И если да, то на какой язык?

@Ксения: В Москве сейчас апостиль делают 10 дней, а раньше 4-5 максимум. Вчера подавала, без преувеличений там сейчас аврал.

@Ксения: А переводы документов нужны?))

@Alena: Да. Делается в Турции присяжным переводчиком и заверяется у турецкого нотариуса.

@Мария: Спасибо. Получается в рф лучше даже не делать, верно? Только апостили на все.

@Alena: Да. Перевод и заверение из РФ не примут.

@Мария: Спасибо.

@Daria: Не знаю, ответили ли вам, но да, обязателен апостиль на свидетельство о браке и да, что оно легитимно.

@Sem4iks: Спасибо большое)