Для транзитных пассажиров требует сертификат о вакцинации?

Да, с багажом.

@Кристина: А компания одна и та же ? Если вам нужно будет забирать багаж ( то есть если авиакомпания сама его не направит в другой самолёт) то уже нужен сертификат Так же если вы заново будете проходить регистрацию то так же нужно будет сертификат. Тут разные ситуации , лучше звоните в авиакомпании , чтобы они вам четко и ясно все рассказали.

@Екатерина: Разные авиа, спасибо.