Если мой загран заканчивается через 5 месяцев, меня пустят в Азербайджан? Гражданин РФ.

Впустят, только потом вам нужно будет обратиться там в посольство, чтоб вы новый себе оформили, когда срок пройдёт.