Есть ли возможность в Ереване получить российский загранпаспорт?

В посольстве РФ.

Есть, проще в Гюмри в консульстве. Если ситуация не ухудшится рассчитывайте на пол года на это.