где в Гданьске можно сделать присяжный перевод по адекватной цене?

Добрый день, подскажите, пожалуйста, заодно, что считать адекватной ценой за перевод? Вот с меня тут за два документа просят 200 злотых - это норм?

@Valeria: Вполне.

@Valeria: Вы можете договориться с переводчиком из другого города. и нет, это не адекватная цена. я делала штук 8 переводов + копии для 4 за 340 злотых.

@Valeria: Дорого очень.

@Valeria: Трудно сказать, что за документ и сколько там знаков. Возможно и да, возможно и неадекватная цена. Страница перевода - 1125 знаков с пробелами, в польской версии чаще всего и слов больше, чем на языке оригинала.

@Valeria: Перевод присяжный нотариальный?

@Ба: Да.

@Valeria: Нормальная цена.

@Варвара: Св-во о браке и о рождении.

@Valeria: С меня за 6 страниц диплома с приложением взяли что то типа около 600 злотых что ли... Это была самая низкая цена что нашёл. Другие просили в 2 раза дороже, а то и больше.

@Valeria: Смотря сколько страниц и требуется или нет заверение… в Познани два листа с заверением обошлись в 80 zł….

@Natalia: Смотря какие документы возможно...

@Anastasya: СОРы, СОБы, архивные выписки и адресные справки, диплом, свидетельство об окончании школы. всё как у всех)