Подскажите, могу ли я в Турцию чужой паспорт привезти? Будут ли вопросы на границе?

Противозаконного в этом ничего нет. Спросить могут, расскажете ситуацию как есть - не должно быть проблем.