находясь в Корее я могу оформить рабочую визу?

Да, можете, сначала найдите место, где вы можете работать и где вам помогут получить эту визу.

Если найдете компанию которая официально готова взять вас на работу. Ключевое слово 'Высокая квалификация '.