Подскажите, а можно ли с паспортом РФ оформить в Армении местную карту банковскую? В идеале мультивалютную. В какие банки можно пойти?

Можно, если у Вас есть контракт на работу / контрак на жилье и переведенный паспорт на армянский (5000 драм, обязательно с подписью и печатью натариуса). Если нет контрактов только юнистрим и в драмах.