Подскажите пожалуйста, при оформлении eVisa, нужно ли предоставлять билеты туда и обратно ?

Нет.

При оформлении самой е-визы никакие билеты не требуются, а вот при вылете в Индию могут спросить обратный билет. Нечасто, но такие случаи есть, и лучше иметь какой-то билет из Индии в любую страну. Можно рисованный.