Подскажите в Испании с открытием счета помогают?

Помогают. Но вы и сами можете это сделать.

Переводчик в помощь на смартфоне.

На неё открывайте. Сразу несколько карт берите. Стучитесь сразу в несколько банков. Без внж на себя трудно будет открыть.