Поделитесь, пожалуйста, переводчиками, которые могут перевести и заверить 3 договора с русского на английский? Надо для открытия счета в банке.

В 90% случаев прокатит перевод дистанционно России и отправка сканов в банк. В худшем случае придётся переводы курьером на Кипр прислать. Это будет при любом раскладе выгоднее.