1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. А я правильно понимаю, что для подачи в Мск нужно перевести все документы и больше ничего не нужно с ними делать? Или надо легализовать самостоятельно?
Алий
Алий
  • Скопировать ссылку

А я правильно понимаю, что для подачи в Мск нужно перевести все документы и больше ничего не нужно с ними делать? Или надо легализовать самостоятельно?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
July
July3 года назад
  • Скопировать ссылку

Легализация/перевод хурадо: справка об отсутствии судимости, мед справка и документы загса.

0
Комментировать
Комментарии0
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Spyder
Spyder3 года назад
  • Скопировать ссылку

Переводы доков загс + справка о несудимости + мед. должны быть легализованы в обязательном порядке - либо консульством испании, либо перевод должен делать присяжный переводчик. Остальные доки по желанию - кто-то заверяет часть доков которые считает важными/ключевыми, кто-то ничего не заверяет кроме обязательного.

0
Комментировать
Комментарии5
Алий
Алий
1159 дн.
  • Скопировать ссылку
А чтобы легализовать в консульстве Испании, нужно отдельно записываться?
Ответить
Spyder
Spyder
1159 дн.
  • Скопировать ссылку
@Алий: + Все для людей)
Ответить
Петя
Петя
1159 дн.
  • Скопировать ссылку
@Алий: Сделайте лучше присяжный перевод. Это только звучит страшно, а на самом деле отправляете по электронной почте документы переводчику, а он вам готовые обратно через пару дней. Потом Вы эти документы сможете использовать в Испании, например, в банках, в отличии от тех, что легализованы в консульстве.
Ответить
Marina
Marina
1159 дн.
  • Скопировать ссылку
@Петя: Мы до сих пор отлично пользуемся во всех инстанциях Испании переводами, легализованными в Консульстве аж в 2016 году. Поэтому разницы нет. Схему пусть каждый выбирает для себя.
Ответить
Петя
Петя
1159 дн.
  • Скопировать ссылку
@Marina: Отлично. А меня почему-то было убеждение, что банки просят именно хурадо.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Симку можно в виде e-sim, чтобы в телефоне оставить российскую симку? И такие симки можно купить с визой D в Испании. Или сначала нужно тархету получить?
  • Подскажите, я правильно понимаю, что для подачи на испанскую визу перевод таких документов, как егрн, выписки из банка, пенсионного и тд НЕ нужно переводить на английский язык и можно оставить на русском?
  • Всем добра, подскажите - можно где-то в аэропорту Валенсии разменять 500 евро на более мелкие купюры?
  • Товарищи подскажите, кто делал туристическую визу в Испанию, можно ли указать вместо справки с места работы самозанятым?
  • Подскажите, пожалуйста, можно ли в Испании, в аэропорту или в городе, арендовать машину за наличные/PayPal?
  • А страховку обязательно на цветным принтере напечатать для подачи документов на визу в Испанию?
Интересное
  • Как оплатить билеты из России?
  • Как оплатить букинг из России?
  • Как оплатить авиабилеты из России в 2022 году
  • Топ 5 отелей в Шарм-эль-Шейхе с большой зелёной территорией
  • Путевки на отдых Семиньяк на 7 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196433 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
На каком языке писать в консульство Испании? Нужна сита для получения NIE. Нужны ли основания для его получения?
Подскажите пожалуйста, с какого момента будет действовать тархета первая? С момента въезда по визе Д или с момента прописки, отпечатков?
Про муз. инструменты не понял, не отберут? А то я гитару и скрипку провез, не деуларировал.
Если указано что автобус Таллинн -Спб идёт Х часов, то к этому времени надо всегда прибавлять простой на границе? Или какой то минимум уже включён? Пытаюсь рассчитать стыковки транспорта.
В Австрии вообще возможно купить и пользоваться симкой без верификации?
Подскажите пожалуйста как в Грузии обстоит дело с Wi-Fi в кафе и ресторанах? Есть какие нибудь общественные открытые сети?
Туры Махачкала на 7 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Durisol biz
Durisol biz
Белоруссия
1.Виртуальная карта мир сбербанка (оплачиваю телефоном с NFC) работает во всех крупных магазинах, фирменных магазинах, заправках. Курс выгодней на 20% чем менять наличные. 2. не работают ...
3 года назад0 комментариев1
Светлана Осипенко
Светлана Осипенко
Севастополь
Я не могу сказать, что наша семья сильно дотошная в вопросах чистоты. Но в номере хотелось бы более качественной уборки. Мы заехали в грязный номер, постельное бельё старое и сильно ...
3 года назад0 комментариев0
Человек Человечный
Человек Человечный
Батуми
По поводу дрона спросил у полиции перед полётом, мне дали устное разрешение. Правда ПО дрона запретило взлёт, т.к. Аэродром Батуми находится ближе чем 5км., но после заполнения и отправки ...
3 года назад0 комментариев0
Polina Kulikova
Polina Kulikova
Санкт-Петербург
С мужем посетили отель в июне 2022 на мой день рождения. Сказать, что в восхищении - мало, замечательный персонал, администратор, номер выше всех похвал. Мини дворец. Кухня оборудована ...
3 года назад0 комментариев2
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё