Кто знает - правда ли, что на Бали полиция принимает заявление ТОЛЬКО в присутствии гражданина Индонезии со знанием языка страны заявителя?

Год назад приняли просто от местного друга, в этот раз требуют именно местного с русским. Варианты русского со знанием бахасы или местного с хорошим английским они отмели, а переводчику от них самих веры нет - очень похоже, что они просто хотят просидеть весь день и закрыть кейс. Подскажите пожалуйста.