кто-нибудь делал доверенность на получение документов и проставление апостилей в рф не через посольство, а через нотариуса и перевод с апостилем в Турции? К кого-то получалось и работала в России?

А если сделать тут? Я нашла русского переводчика с лицензией.

@Оля: Не могу точно сказать примут ли, не пробовал.

Или если сделать тут то перевод в России можно сделать без собственного присутствия?

@Оля: Если поставить апостиль, то думаю да.

@Иван: Вы на турецком или английском сделали и сколько по деньгам вышло?

@Оля: Получилось в сумме 1700, на турецком.

@Иван: Спасибо. Поспрашиваю еще.

@Оля: Не примут. Надо искать переводческое агентство в России и они должны заверить перевод у нотариуса.

@Ekaterina: Без меня это смогут сделать? Тут просто нужно доверенность с апостилем сделать?

@Оля: По идее все должны и без вас сделать. Я так делала, просто еще не успели проверить доверенность в деле. На доверенность ставите апостиль в Турции, потом российский апостиль на перевод ставят без вас в переводческом агентстве.

@Ekaterina: Спасибо.