Можно ли на долларовую карту капитала получать доллары от физ лиц из других стран, Польши например?

Да.

Если в банке отсылающей стороны есть р2р переводы международные то через родной банкинг. Часто получал.

Да. Через свифт точно.