В некоторых переводах документов у меня девичья фамилия пишется через "с" в середине, а в некоторых через "s". Насколько это критично? Заказывать новые переводы?

Мила, спасибо! А куда этот LOE приложить? В доп. информацию, да? Мы приложим один LOE с объяснением о ребенке из первого брака, второе ЛОЕ к объяснению о лицензии Red Seal, что он не может попасть на экзамен из-за ковида. Но это прямо в поля, а этот ЛОЕ загрузить в поле "дополнительная информация", что в одном документе они пишут Kobtceva, в другом Kobtseva, потому что они так транслителиоуют букву Ц.

@Anna: Да, есть поле для LoE, которое регулярно пропадает, вот мы туда написали в свое время всю мелочь, которую ни пришьешь никуда больше.

@Aquamila: А ещё такой момент, пожалуйста, паспорта нужны все страницы с отметками. У нас в паспорте нет даже виз Канады, здесь получали и никуда не ездили. Только первую страницу сканировать и все? Надо писать LOE в таком случае? Или они спросят, если что?

@Anna: Ну если паспорта пустые, значит только разворот. Ничего не писать, ничего не спросят. У нас тут наверно немало людей с пустыми паспортами подавалось, быть один пока случай, когда запросили все остальные страницы. Значит, могут запросить, если их что-то напряжет.

@Aquamila: Спасибо! Просто у нас тревел хистори на 50 строчек точно. А паспорт пустой. Я просто переживаю - стоит ли им говорить, что да, путешествовали много, но по старому паспорта, а новые получили здесь и пока он выезжали из Канады. У нас даже канадских виз нет уже. Они просрочены давно.

@Anna: Ну офицер же видит дату выдачи паспорта и даты ваших путешествий. Все ок, не переживай.