есть вариант для граждан РФ подаваться на D3 в португалию в другой стране, например Грузии, Армении, Турции?

Только если есть ВНЖ этой страны.

Подаваться в другой стране можно при наличии ВНЖ или долгосрочной национальной визы этой страны. При этом в Грузии подаваться нельзя даже грузинам, граждане Грузии подаются в Анкаре.

Граждане Армении подаются в Москве.