Подскажите пожалуйста, а билеты люкс экспресс я не могу с русской карты купить?

Можете, я сегодня покупала. Надо выбрать оплату в рублях и язык русский, тогда вас перебросит на рублёвую оплату.

Конечно, можете. Зайдите для верности на русскую версию сайта. Я тоже как-то по незнанию скачала приложение - и не могла даже открыть Билеты, пока не догадалась поискать их русский сайт, даже с поддержкой операторов в Москве и СПб.

Русская версия называется Люкс экспресс. Com и спокойно покупаете российской картой.