Подскажите, в Эстонии как часто русский язык встречается в повседневности?

Зависит от работы, но в целом (по моему опыту) процентов 60-80)) Но у меня компания русская)

В стране тоже мало кто смог выучить;) русский язык встречается везде и каждый день.

Если в Таллинне - то часто. если не можешь обяснится на русском, то рунглиш с вкраплениями эстонского и вполне рабочий вариант:)