Господа, подскажите пожалуйста: Для получения внж апостиль нужен на оригиналы св-ва о браке и о рождении ребёнка или их нотариально заверенные копии?

Апостиль ставится на оригиналы.

Здравствуйте, в РФ у меня не было возможности поставить апостиль на оригинал свидетельства о рождении, я делала нотариально заверенную копию и на нее апостиль. Здесь в Турции, соответственно, перевод вместе с апостилем на турецкий и заверение нотариусом перевода. С другими свидетельствами можно сделать также.

На оригинале.

Можно на копии, для Турции это нормальная практика. Какое-то время назад тут в чате обсуждали лайфхак)), чтобы не ждать по три недели апостиль из ЗАГСа, можно сделать нотариально заверенную копию и апостилировать ее в Минюсте, это быстрее. Такой вариант принимали без проблем.