Как с болгарских банковских карт пересылать деньги на российскую карту? Себе же. Какие сейчас есть реальные способы ?

Ни как.

Я бы зашла в Болгарский банк и спросила. Скорее всего сложно, но надо спрашивать именно в банках. Ситуация меняется каждый день.