Подскажите, пожалуйста, можно ли заверять перевод апостилированных документов в Италии? Такой вариант существует или только в консульстве в Москве можно это сделать?

Не далее как вчера забрала у переводчика из трибунале свидетельство о рождении, которое было в россии апостилировано, переведено и заверено нотариусом, везде проходило до сих пор в таком виде - и при оформлении внж, и резиденции и всего прочего, и вдруг в комуне заявили, что не подходит - видите ли, самую подпись нотариуса тоже надо апостилировать как ни пыталась убедить, что именно в таком виде всех устраивало до сих пор, бесполезно, пришлось сделать новый перевод с заверением .