Уехала в Италию по тур визе и 30 июня заканчивается 90 дней. Сама виза заканчивается в ноябре 2022.

Здравствуйте. Вам не нужно свидетельство о рождении, если Вы воссоединяетесь с мужем итальянцем. Вам нужно будет свидетельство о браке, которое и так уже будет итальянское и переводить и апостилировать, разумеется, его будет не нужно. На ВНЖ по воссоединению Вы можете смело подаваться, находясь на нелегальном положении менее 12 месяцев, после истечения визы. Как только вы на почте пошлете пакет документов на ВНЖ, Вам выдадут речевуту, квитанцию, по которой Вы можете въехать в Италию, но при условии, если границу ЕС вы пересекаете сразу в Италии, т. е. через другую страну ЕС Вас не пустят. Так что только через Стамбул, получается или другие не страны ЕС, из которых есть прямые перелеты в Италию. А вообще, вся информация о конессьоне и реконджуджементо фамильяре есть в интернете.

Можно перевести в Италии и заверить в трибунале, есть такие переводчики. И мне кажется свидетельство о рождении не нужно в вашем случае.

Вы можете обратиться в российское консульство для перевода и апостиля. Позвоните им и спросите могут ли они сделать. Если подадите на пермессо и пока будете ждать закончится тур виза ничего страшного не произойдёт.

Вы можете спокойно расписаться, никакого свид. о рождении для этого не нужно Совет! распишитесь и езжайте домой, после 90 дн. ваши не имеют значения, оасписывайтесь в комуне (заказывайте, после нуллаоста дату регистрации, для этого нужны два свид все ! Ресторан и кольца .

Получала ВНЖ по семейным мотивам прошлой осенью. Муж итальянец. Свидетельство о рождении с апостилем НЕ требовалось. Посмотрите список документов на официальном сайте вашей квестуры.

Буквально на прошлой неделе подавалась на ВНЖ после свадьбы. Свидельство не требуется (оно нужно для гражданства). И с момента получения ричевуты вы живете по ней, это официальный документ.

Сама до декабря была в такой же ситуации, вопрос: зачем вам пермессо ДО брака, если вы его после свадьбы будете оформлять уже по формуле permesso di soggiorno per motivi familiari? После свадьбы пошла в полицию и отнесла все документы (Турин), никто и слова не сказал по поводу того, как и когда я въехала в Италию. Брак легализирует нахождение в Италии даже нелегалов и ничего сказать нельзя.

А подскажите пожалуйста, в Италии вы получаете nulla osta matrimoniale? Если да, то как и где?