При переводе Райфайзен-bbva евро, указываем комиссию сверх платежа-это значит всю сумму со счёта нельзя переводить, нужно оставить что-то? А сколько.

И эту сумму нужно оставить на счете, да? Всё увидела, простите за глупые вопросы А назначение платежа, если себе на счёт, не нужно на английском писать?

@Милана: Лучше написать на английском. Так как в банке получателя тоже есть проверка переводов. Особенно, из России.

@Валентина: То есть прям так и писать « transferring funds to your account»? А что за номер счёта в кредитной организации? Тот же iban мой в банке?

@Милана: Да, только "my account", а не "your".

@Милана: Пишите transfer of own funds и нормально должно быть. Если будут вопросы, то не из-за этой надписи, а из-за суммы перевода. Могут усомниться в Испании, что у вас может быть столько много личных денег.

@Валентина: Райф автоматом это подставляет, если выбран перевод себе.