Не подскажите если у меня карта виза мультивалютная : доллары, евро, рубли. Я могу пополнять рублевый счет на карте виза - переводом с карты мир из России.

Можете.

Деньги обычно по умолчанию поступаю на основной счёт. Т. е. если основной счёт в рублях, то поступят на рублёвый счёт. Но, если вы будете такой какой (Виза) расплачиваться в пос-терминале, то будет конвертация с рублей на доллары и потом на сомы.