Ехал на смотровую площадку на пхукете и на трассе остановился на красный, а мне сзади тачки сигналили, типа езжай, как это работает?

Есть вариант, что это касается Т-образнах перекрёстков со стороны без поворота.

Возможно, им надо было налево, а ты мешал )

Поворот налево разрешен всегда ( с осторожностью) если нет запретительного знака. туристы очень часто встают с левым повортником на светофоре и ждут с моря погоды, перекрывая движение.

Здесь, почти на всех перекрестках, разрешено поворачивать налево при красном светофоре, поэтому если остановились в левом ряду, они просят подвинуться, что бы повернуть налево.