Получил ВНЖ, документы типа свидетельства о рождении или о браке апостилировать в РФ?

Апостили не нужны, переводы нужно сделать на месте, в Сербии.

В РФ ничего не нужно ставить, везёте сюда оригинал. Тут сперва несёте к нотариусу, делаете нотариальную копию. А затем делаете судебный перевод этой нотариальной копии.

Я делал. Очереди в рф на апостиль запредельные были. Но вроде тут все это можно. Перестраховался.