подскажите по pof. Семье из четырех человек требуется порядка 25.000 долларов США . В вверху в таблице написано в канадских долларах. Это значит 25.000 канадских или канадский эквивалент 25.000$ ?

Канадских.

Канадская денежная единица называет доллар, как в США и ряде других стран. Но к доллару США канадский доллар никакого отношения не имеет, и, естественно, на государственных сайтах все указано в канадских долларах.