1. Главная
  2. Турция
  3. Стамбул
  4. Вопросы и ответы
  5. Есть кто переводил и ставил апостиль в Стамбуле на свидетельство о рождении Казахстана? Удалось это сделать в Стамбуле?
Ксения
Ксения
  • Скопировать ссылку

Есть кто переводил и ставил апостиль в Стамбуле на свидетельство о рождении Казахстана? Удалось это сделать в Стамбуле?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 1
По датеПо рейтингу
3 года назад
Lina
Lina3 года назад
  • Скопировать ссылку

Да, делали так. Но это не совсем легальный документ. Для геча пойдет. Для других инстанций надо спрашивать. Можно поставить апостиль на перевод на турецкий в губернаторстве (kaymakamlık). Но по правилам апостиль должен быть сделан в той стране, в которой выдан документ (то есть вам в посольство Казахстана надо записываться).

0
Комментировать
Комментарии7
Lina
Lina
1158 дн.
  • Скопировать ссылку
Сделали турецкий апостиль на доверенность от отца и геч принял. А вот когда делали перевод ген доверенности на адвоката и ставили апостиль в Турции, банки турецкие не приняли такой документ Нужно уточнить нюансы.
Ответить
Ксения
Ксения
1158 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lina: В постольстве Казахстана сказали, что нужно ехать в Казахстан, чтобы поставить апостиль на свидетельстве (
Ответить
Lina
Lina
1158 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ксения: А вам для чего?
Ответить
Ксения
Ксения
1158 дн.
  • Скопировать ссылку
@Lina: Для переезда в Нидерланды.
Ответить
Ксения
Ксения
1158 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ксения: Проблема ещё в том, что физически свидетельство в России. Значит надо сначала взять оригинал в России, а потом поехать в Казахстан для апостиля… думала, что всё проще.
Ответить
Lina
Lina
1158 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ксения: Воспользуйтесь услугами бюро переводов или юристов в Казахстане. Либо в посольстве Казахстана в РФ может быть можно сделать. Это то, что я знаю. Может быть ещё есть варианты. Для турецкого геч прокатили такие схемы с апостилем Турции. Теоретически можно и с вашим свидетельством так сделать. Но примут ли Нидерланды такой документ - не знаю. Либо делать по правилам в кз, либо сделать в Турции с риском, что не примут. В любом случае вы потеряете только время, ну и перевод/заверение стоит лир 400 максимум. Апостиль ставится бесплатно (если самостоятельно).
Ответить
JBS
JBS
1158 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ксения: Не уверен, как в КЗ, но в РФ апостиль на документ может поставить любой человек. Доверенность для этого не требуется. Главное, чтобы этот же человек потом забрал документ. Это упрощает апостилирование документа.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите кто знает, уже находясь в Анталии можно ли оформить медицинскую страховку?
  • Подскажите, в аэропорту в Стамбуле сабиха валюту можно поменять только через банкомат или можно в обменнике?
  • Где можно купить Истанбул карт в новом аэропорту стамбула!?
  • Подскажите, пожалуйста в аэропорту Стамбула IST где можно распечатать посадочные талоны?
  • Подскажите пожалуйста, где находятся стойки регистрации Победы в Новом аэропорту Стамбула ?
  • Можно ли получить одноразовую визу россиянам для посещения из Кемера греческого острова Кастелоризо?
Интересное
  • Какими способами можно оплатить иностранные сервисы в РФ. Проверенные варианты
  • Не знаете, как оплатить Букинг из России? Мы расскажем!
  • Отдых — лучший подарок или чем хорош подарочный сертификат на отель.
  • Топ-5 роскошных отелей Саратова класса люкс
  • Путевки на отдых Дубай на 3 дня
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 185486 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, как арендовать машину на Чеджу без кредитки? Есть дебетовая карта Узбекского Ипак Йолли.
какую максимальную сумму в долларах можно вывести из Турции в РФ?
Подскажите, как можно из бишкека до парка Ала Арча добраться, кроме такси и экскурсий?
рядом с лонисера кто нибудь снимал со сбера лиры? Там дениз банк боюсь карту единственную съест.
правда, что счета за электричество и воду нужно оплатить строго в течение 2 недель с момента выставления, иначе отключают от этих благ и потом ты приезжаешь в квартиру без света и воды?
Подскажите пожалуйста, сколько стоит аренда машины в Махмутларе?
Krét, Grécko: staroveká história a krištálovo čisté more
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Ник Кащеев
Ник Кащеев
Зеленоградск — О городе:
В Зеленоградске я побывал в сентябре 2021 года в рамках путешествия по Калининградской области на арендованной машине. Что интересного Хотя Зеленоградск является пляжным курортом, но ...
3 года назад0 комментариев8
Евгения Сперанская
Евгения Сперанская
Таиланд
Позвонила в Малазийские авиалинии (+60 3 7843 3000), берут трубку быстро, по-английски говорят приемлемо. Мой билет куплен через туристическое агентство - вот с ним все вопросы и решайте ...
3 года назад0 комментариев1
Yulia Kasenkova
Yulia Kasenkova
Анапа
Отдыхали с семьёй в августе 2021 года. Доброжелательный персонал, разнообразное меню. Дочери 4,5 годика от аниматоров и бассейна в восторге! Прекрасный вид из окна, до моря минут 10-15 ...
3 года назад0 комментариев1
Sergey Stasishin
Sergey Stasishin
Оман
А откуда информация, что не нужна виза при транзите? Везде, где читаю, написано, что если транзит более 6ти часов, то нужна виза ...
3 года назад0 комментариев0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё