Подскажите, я могу внести данные просроченного загранпаспорта на сайте Визаметрик, чтоб записаться пока? Паспорт на той неделе отдам на замену.

Да, я делала почти так же (паспорт был ещё годен, но я собиралась получать новый). Главное на приём принести оба паспорта и потом в окошке сказать, что надо визу оформлять в другой паспорт, чтобы они в системе номер поменяли.

По номеру паспорта идёт идентификация. Если на момент подачи будет другой номер, вам придётся снова записываться. Не может быть разных документов при оформлении заявления/брони места на подачу и непосредственно подаче.

Истекший паспорт - это немного усложненный кейс, так что лучшее - это позвонить в визаметрик и уточнить.