1. Главная
  2. Италия
  3. Вопросы и ответы
  4. Для Италии на свидетельство о рождении нужен только апостиль? Или его ещё переводить надо?
Ирен
Ирен
  • Скопировать ссылку

Для Италии на свидетельство о рождении нужен только апостиль? Или его ещё переводить надо?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 3
По датеПо рейтингу
3 года назад
Лида
Лида3 года назад
  • Скопировать ссылку

Нужно переводить и заверять перевод в консульстве. Как иначе итальянцы там разберут, где Вы родились)))

0
Комментировать
Комментарии2
Eugenia
Eugenia
1172 дн.
  • Скопировать ссылку
В России или в Италии?
Ответить
Оля
Оля
1172 дн.
  • Скопировать ссылку
@Eugenia: В рф.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Оля
Оля3 года назад
  • Скопировать ссылку

Апостиль в загсе или мфц-Перевод- апостиль в посольстве.

0
Комментировать
Комментарии1
Лида
Лида
1172 дн.
  • Скопировать ссылку
Можно еще переводить у переводчика у которого есть аккредитация в консульстве, он тогда там сам заверит (вроде как-то так работает)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Vladislava
Vladislava3 года назад
  • Скопировать ссылку

Перевод апостилированного документа можно сделать в Италии и заверить в итал суде.

0
Комментировать
Комментарии4
Ирен
Ирен
1172 дн.
  • Скопировать ссылку
А сколько вам это в Италии обошлось, в евро?
Ответить
Vladislava
Vladislava
1172 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ирен: Зависит от переводчика: от 30 до 100 евро плюс марка да болло.
Ответить
Ирен
Ирен
1172 дн.
  • Скопировать ссылку
@Vladislava: У меня ни одного аккредитованного переводчика в городе нет А к обычному не знаю, можно ли идти... Их даже в Москве на всю Москву всего с десяток что ли, вроде...
Ответить
Vladislava
Vladislava
1172 дн.
  • Скопировать ссылку
@Ирен: На сайте Консульства Италии в Мск есть список их переводчиков, там не только Москва. Либо переводите уже в Италии.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • Подскажите, подаюсь на визу в Италию, выписку с банка надо на английском или все равно?
  • Подскажите пожалуйста как правильно сделать справку о не судимости для оформления визы в Италию. Сначала апостиль а потом перевод? Или сначала перевести эту справку а потом апостиль поставить?
  • А что значит мультивиза в Италию? В любую страну Шенгена можно въезжать или как?
  • Подскажите, оформляю визу в Италию, в согласии на обработку ПД для альмавия указывать свой загран паспорт или внутренний?
  • Подаю документы на визу Италии. Выписка о движении денежных средств из Тинькова может быть с электронной печатью или должна быть мокрая?
  • Планирую получать образование в Италии. Кто оформлял фин гарантию, вы переводили апостилированное свидетельство о рождении?
Интересное
  • Как оплатить авиабилеты из России в 2022 году
  • Отдых — лучший подарок или чем хорош подарочный сертификат на отель.
  • Подарочный сертификат или как порадовать любимую в необычном ресторане Москвы
  • Топ-5 лучших недорогих отелей в центре Костромы
  • Путевки на отдых о Корфу с песчаными пляжами
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 193936 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
Подскажите, в аэропорту Мале или в самом Мале есть фирменный магазин Apple?
Может кто знает, если купить игры на play station в Турции, то можно будет поменять язык на русский?
Подскажите билет на поезд из Батуми можно только на ж/д вокзале купить? Или может быть где то поближе?
Можно ли купить в Дьюти Фри в Мале жидкость более 100 мл и провезти при полете СПб-Москва-Мале?
Подскажите плиз где посмотреть кофе натуральный в Анталии?
Сделать 5-летний загранпаспорт в Лондонском консульстве сколько времени занял процесс?
Messico: Yucatan - Maya e spiagge dei Caraibi
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
Дарина Горобец
Дарина Горобец
Грузия
поменяла USDT возле метро Марджанишвили, название не помню , напротив Dunkin donats ) ...
3 года назад0 комментариев0
Anastasia Strelchenko
Anastasia Strelchenko
Кемер
а долларами наличными в дьюти фри можно расплачиваться  ...
3 года назад0 комментариев0
Lilia Pershina
Lilia Pershina
Нови Сад
Чоканчичи традиционные сербские рюмкиОпанцы традиционная сербская обувьШайкача головной отважных сербских четников ...
3 года назад0 комментариев1
Алексей Б.
Алексей Б.
Анталия
Я пытался купить из Екб в Анталию на corendonairlines.com, оплатив Миром от Россельхозбанка. В процессе оплаты сайт выдал ошибку, но деньги были списаны. Письма с бронью на почту не ...
3 года назад0 комментариев1
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё