Подскажите пожалуйста, когда вы подтверждали proof of compensation в рамках работы и предоставляли в качестве доказательства выписки из банка о полученной зарплате, вы ставили на эти выписки банковские печати или нет ?

А вы случайно не в курсе для провинциальной программы Онтарио будет достаточно электронных выписок без печати банка ?

@Карина: Как раз сейчас тоже готовлю документы после NOI от Онтарио. Столкнулся с тем, что Онтарио требует нотариально заверенный перевод, а как мне объяснили, если на выписке нет круглой печати из банка, ее нельзя нотариально заверить. Поэтому ходил в банк и просил ее поставить.

@Вика: Это какой-то неграмотный нотариус. Ведь заверять нужно перевод, а не саму справку, поэтому неважно, какие печати есть на справке.

@Карина: Если не сказано обратное, то обычно всегда достаточно.

@Вика: Найдите нотариуса, который знает, как заверять переводы. Именно это требуется, а не заверение самой справки.