можно ли взять выписку из Deniz Bank об остатках на счёте и выписку о движении средств на английском? Они дают на турецком. А нужно вроде для посольства, если подаёшься из РФ на английском. Как на английском получить?

Приложение Дениз на английском и на турецком. Но выписку по операции генерирует только на турецком.

@Dmitrii: Слушайте, я только увидела что у меня также мне менеджер показала так: язык приложения установить англ, из приложения отправить имейл на её почту, она дальше распечатала, подписали и шлёпнули печать. Я глянула name surname на англ и не стала вчитываться дальше. Названия операций у меня тоже на турецком. Думаю тут стоит отправить скан документа в консульство и спросить, примут ли так. И тогда уже - ничего не поделаешь - переводить на англ и нотариально заверять.

@Dmitrii: А уточните, может Дениз сможет выписку об остатке на английском сделать? А движение средств уже на турецком. И дальше уточнять у консульства, обязательно ли ещё и движение средств переводить.