Есть ли в Ирландии университеты с бесплатным обучением? Как в Германии, например.

Насколько мне известно всё бакалавриаты условно-бесплатны для еврограждан (2к за оформление). "Как в Германии" (а вообще как в большинстве неанглоязычных стран) вузов на местном языке бесплатных для всех нет, потому что местный язык английский и продвигать его нет необходимости. Наилучшая возможность срезать стоимость обучения - вписаться в какую-нибудь стипендию. Но во-первых это не всем доступно, во-вторых надо ещё и на что-то жить.