Подскажите, пожалуйста, можно ли местную симку отправить почтой в Россию? нет ограничений на такое?

Транспортные компании микрочипы (т. е. в том числе SIM карты) не отправляют, почта может тоже отказаться.

Вам проще попросить в аэропорту вылетающих передать в аэропорт прилете за символическую сумму.