1. Главная
  2. Испания
  3. Вопросы и ответы
  4. Подскажите, пожалуйста, Готовлю документы на визу в испанию. Справка об отсутствии судимости и медицинская - переведены на испанский, проставлен апостиль, перевод заверен нотариусом. Нужна еще консульская легализация?
Захар
Захар
  • Скопировать ссылку

Подскажите, пожалуйста, Готовлю документы на визу в испанию. Справка об отсутствии судимости и медицинская - переведены на испанский, проставлен апостиль, перевод заверен нотариусом. Нужна еще консульская легализация?

Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ответы 2
По датеПо рейтингу
3 года назад
Alex
Alex3 года назад
  • Скопировать ссылку

Что значит "перевод заверен нотариусом"? Российским нотариусом?

0
Комментировать
Комментарии3
Захар
Захар
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
Да.
Ответить
Alex
Alex
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
@Захар: Бессмысленное действо.
Ответить
Лилия
Лилия
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
@Захар: Но российский нотариус не имеет на это полномочий)
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
3 года назад
Vadim
Vadim3 года назад
  • Скопировать ссылку

Нотариальные переводы не подходят Либо вы делаете перевод и легализуете в консульстве, либо просто присяжный перевод делаете, что сейчас заметно дешевле.

0
Комментировать
Комментарии9
Захар
Захар
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
Так я и думала. Подскажите, а в Питере есть присяжные переводчики?
Ответить
Alex
Alex
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
@Захар: Их там нет и быть не может, все присяжные переводчики находятся в Испании.
Ответить
Лилия
Лилия
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
@Захар: А зачем вам в Питере? В Питере только через консульство. Сделайте в Испании удаленно?
Ответить
Захар
Захар
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
@Лилия: Оригиналы при подаче не спросят?
Ответить
Vadim
Vadim
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
@Захар: Нет, все в Испании. Но вам нужен скан перевода получить и в цвете распечатать
Ответить
Захар
Захар
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
@Vadim: Спасибо большое. Посмотрю.
Ответить
Лилия
Лилия
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
@Захар: Смотря как вы подаетесь. Если через нотариуса, то нет.
Ответить
Любовь
Любовь
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
@Захар: Они только в Испании.
Ответить
Захар
Захар
1225 дн.
  • Скопировать ссылку
@Любовь: Спасибо! Уже мне помогли. Все решили.
Ответить
Нажмите «Enter», чтобы прокомментировать
Ваш ответ
Как написать хороший ответ?
Примеры:xороший, плохой ответ

Похожие вопросы

  • При подаче на визу Испании визовым консулам важно как долго ты работаешь на настоящем месте работы или главное просто наличие работы ?
  • Если подаю документы на визу Испании на себя и двухлетнего ребенка, нужно же 2 слота? но мне ведь не надо дочь регистрировать на сайте? или нужна отдельная почта?
  • Жду продления пластика в первый раз. Возможно не успею получить новый до окончания старого.
  • Делаю визу в Испанию. Подскажите, пожалуйста для подтверждения экономической гарантии необходима справка с работы или справка 2-ндфл? И подтверждение трудового стажа в виде копии трудовой книжки или из госуслуг инфо в виде выписки из ПФ и ФСС?
  • Подскажите пожалуйста, после новых изменений в миграционном законодательстве можно ли податься на студенческую визу, поступая на градо медио с территории Испании или только в консульстве Испании в РФ можно подать документы ?
  • Подскажите, пожалуйста: первый раз выезжаем в Испанию с ребенком. Едем без отца. Визу получили. Согласие на выезд есть. Нужен ли апостиль и перевод согласия на испанский для прохождения пограничного контроля?
Интересное
  • Отдых — лучший подарок или чем хорош подарочный сертификат на отель.
  • Как оплатить Airbnb сейчас, в условиях санкций? Это просто!
  • Какими способами можно оплатить иностранные сервисы в РФ. Проверенные варианты
  • ТОП 5 отелей в Египте с хорошим алкоголем
  • Путевки на отдых Пицунда на 7 дней
Опрос
Пользуетесь ли вы привилегиями Private Banking?
Да, ещё какНет, и не планируюЕщё нет, но близок/близка к этому
Проголосовало 196358 чел.
Смотреть все опросы
Помоги советом
У нас в паспорте виза C и виза D.
если по кете срок 2 недели но я останусь на 2 месяца по безвизу я нарушила срок пребывания?
на джеджу айленд казахстанцам нужно делать отдельно разрешение на въезд или визу оформлять?
Подскажите пожалуйста, если виза в испанию уже открыта , а страховка только с 1 августа, могу ли брать билеты на 30-31 июля?
Нужен ли пцр тест при въезде в монголию если транзит через сеул ?
На подачу студенческой визы консульство Испании требуется контракт на аренду жилья . на сколько по времени нужно арендовать жилье ? удаленно на год очень сложно выбрать квартиру ….
Туры Сербия на 5 дней
Я молодец,
я нашел ошибку!

Популярные истории

Все истории
L S
L S
Турция
Турки сказали не заморачиваться с долгосрочным, проще получать "туристический", отказов на "туристический" по 6 мес. внж на любую сумму покупки нет. Единственно, беготня каждые пол-года ...
3 года назад1 комментарий1
Елена Елена
Елена Елена
Лутраки
лучше на электричке до Коринфа, а потом на такси до Лутраки ...
3 года назад0 комментариев0
Денис С.
Денис С.
Мальта
LinkedIn ...
3 года назад0 комментариев0
Tatyana Aliskina
Tatyana Aliskina
Израиль
Кто-то разобрался как разыскивать посылки или они у всех дошли? с 22.06 отправлено в Россию и тишина ...
3 года назад1 комментарий0
Все истории
  • Контакты
  • Правообладателям
  • О компании
  • Доставка
  • Служба поддержки
  • Реклама на сайте
  • Карта сайта
  • Правила проекта
  • Пользовательское соглашение
  • Журнал
  • Фото дня
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
qr код

Наведите камеру на QR-код, чтобы скачать

8 800 707 37 17 +7 495 004 43 50

© 2009-2025 TravelAsk. При цитировании материалов travelask.ru ссылка на сайт обязательна. Используя данный веб-сайт, Вы соглашаетесь с тем, что мы сохраняем и используем cookies на Вашем устройстве. Политика cookies.

Сообщить об ошибке
вопросы и ответы
Сервисы
Поиск
Войти
Вдохновляйся
  • Журнал
  • Фото дня
Планируй
  • Горящие туры
  • Новости
  • Путеводитель
  • Гайды и карты
  • Вопросы и ответы
Бронируй
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Экономь
  • Букинг кэшбэк
  • Банковская карта
Задать вопрос
Оставить отзыв
Добавить фото
Скачай, чтобы не потеряться в поездке
  • О городах
  • Авиабилеты
  • Туры
  • Аренда авто
  • Экскурсии
  • Весь транспорт
  • Ж/Д билеты
  • Автобусы
  • Страховки
  • Отели
Ещё